【Quote 名言】
〜Believe in the bright future〜
〜明るい未来を信じるあなたへ〜
The only way to predict the future is to have the power to shape the future.
「未来を予知する唯一の方法は、未来を形成する力を持つことだ。」
Those who have knowledge, don’t predict. Those who predict, don’t have knowledge.
「知識がある者は予測しない。予測する者は知識を持っていない。」
The future cannot be predicted, but futures can be invented.
「未来は予測できないが、未来は創造できる。」
It was man’s ability to invent which has made human society what it is.
「人間社会が現在のものであるのは、人間が創造する力によるものだ。」
Dennis Gabor (デニス・ガボール)
【About the Quote】
Dennis Gabor’s quotes are filled with profound insights into how we as humans interact with time and the future. He emphasizes on the fact that shaping our future is in our hands and is determined by our ability to invent and create rather than predict. This concept aligns with the general view that the power of prediction lies not in knowing but in doing. Gabor’s words serve as a reminder that our actions play a pivotal role in determining the course of our lives.
【名言について】
デニス・ガボールの名言には、私たち人間が時間と未来との関わりをどのように理解しているかについての深い洞察が込められています。彼は、未来を形作るのは私たちの手にあり、予知する能力ではなく創造し発明する能力によって決まると強調しています。未来を予知する力は知識にあるのではなく行動にあるという一般的な見解と一致します。ガボールの言葉は、私たちの行動が人生の道筋を決定する上で中心的な役割を果たすことを改めて思い出させてくれます。
【About the Icon】
Dennis Gabor was a Hungarian-British physicist and inventor, best known for inventing holography, for which he later received the Nobel Prize in Physics in 1971. Gabor also made significant contributions to the field of electron optics and received a plethora of awards for his ground-breaking findings.
【偉人について】
デニス・ガボールはハンガリー出身の英国の物理学者で発明家で、ホログラフィーの発明で最も知られています。この発明により、彼は後に1971年に物理学のノーベル賞を受賞しました。ガボールは電子光学の分野にも重要な貢献をし、その画期的な発見に対して数多くの賞を受賞しています。
【About The Story】
Before earning global recognition for his invention of holography, Dennis Gabor’s life was marked by a series of struggles and upheavals. Fleeing from his home in Budapest due to the Nazis’ ascension to power, he moved to England where he eventually made the groundbreaking invention that would earn him the Nobel Prize.
【偉人の秘話】
ホログラフィーの発明で世界的な認知を得る前、デニス・ガボールの生涯は連続する困難と混乱に特徴づけられていました。ナチスの台頭によりハンガリー・ブダペストの自宅を逃れ、彼は最終的にノーベル賞を贈られることとなる画期的な発明をするためにイギリスへと移住しました。
